Send us a story · Envoie ton histoire · Schick uns deine Geschichte

English – Did your child see something exciting, build something, or have a question about the world? Send us their story, drawing or photo. Only Deepti, the publisher, sees what you send. If we would like to print it, we will ask you first – and we only ever show a first name, age and town.

Français – Votre enfant a vu quelque chose de passionnant, construit quelque chose ou se pose une question sur le monde ? Envoyez-nous son histoire, son dessin ou une photo. Seule Deepti, l’éditrice, voit vos envois. Avant de publier, nous vous demandons toujours votre accord – et nous n’indiquons que le prénom, l’âge et la localité.

Deutsch – Hat Ihr Kind etwas Spannendes erlebt, etwas gebaut oder eine Frage an die Welt? Schicken Sie uns seine Geschichte, Zeichnung oder ein Foto. Nur Deepti, die Herausgeberin, sieht Ihre Einsendung. Bevor wir etwas veröffentlichen, fragen wir Sie immer zuerst – und wir zeigen nur Vorname, Alter und Wohnort.

Form not showing? · Le formulaire ne s’affiche pas ? · Formular wird nicht angezeigt? Open it here · Ouvrir ici · Hier öffnen